Οι πιο σημαντικές μεταφορές των βιβλίων της Jane Austen στο σινεμά και την τηλεόραση - The Daily Owl
fade
27772
post-template-default,single,single-post,postid-27772,single-format-gallery,eltd-core-1.2.1,flow child-child-ver-1.0.1,flow-ver-1.6.3,,eltd-smooth-page-transitions,ajax,eltd-grid-1300,eltd-blog-installed,page-template-blog-standard,eltd-header-type2,eltd-fixed-on-scroll,eltd-default-mobile-header,eltd-sticky-up-mobile-header,eltd-menu-item-first-level-bg-color,eltd-dropdown-default,wpb-js-composer js-comp-ver-6.0.5,vc_responsive

Οι πιο σημαντικές μεταφορές των βιβλίων της Jane Austen στο σινεμά και την τηλεόραση

Το έργο της Jane Austen έχει μεταφερθεί στο σινεμά και την τηλεόραση δεκάδες φορές και αναμένεται να μεταφερθεί άλλες τόσες, καθώς το συγγραφικό της έργο δεν θα πάψει ποτέ να μας συγκινεί. Συγκεντρώσαμε τις πιο σημαντικές μεταφορές των βιβλίων της Austen στο σινεμά και την τηλεόραση και σας τις παρουσιάζουμε. 

 

 

 

Mansfield Park (1999)

 

tumblr_nq8zhjNAxF1rud800o1_500

 

 

H βρετανική ταινία της Patricia Rozema, όπου πρωταγωνιστούν οι Frances O’ Connor και Johnny Lee Miller παρουσιάζει μεγάλες διαφορές από το μυθιστόρημα, καθώς μέσα στην ταινία περιλαμβάνονται στοιχεία από τη ζωή της ίδιας της συγγραφέα. 

 

 

 

Mansfield Park (2007)

 

tumblr_llvrv7XnuX1qjhl7yo1_500

 

Στην βρετανική τηλεταινία του 2007 πρωταγωνίστησε η σταρ του Doctor Who, Billie Piper. Η ταινία δεν ήταν μεγάλη επιτυχία, παρότι η Piper έκανε φιλότιμες ερμηνευτικές προσπάθειες στον ρόλο της Fanny Price. 

 

 

 

 

Mansfield Park (1983)

 

Mansfield-Park-1983-mansfield-park-16309695-512-384

 

Μια από τις πιο πιστές μεταφορές μυθιστορήματος της Austen στη μικρή οθόνη είναι αυτή του Mansfield Park στο BBC. Προβλήθηκε το φθινόπωρο του 1983 και αποτελείται από 6 επεισόδια. 

 

 

 

 

Emma (BBC, 1996)

 

tumblr_o7ojxj1CZi1rud800o1_500

 

H συγκεκριμένη τηλεταινία προβλήθηκε την ίδια χρονιά με την ταινία της Miramax, Emma, και πάλι όμως η ερμηνεία της Kate Beckinsale ήταν τόσο καλή, που κατόρθωσε να επισκιάσει ακόμα και την Paltrow – της οποίας η καριέρα βρισκόταν τότε στην καλύτερή της περίοδο.

 

 

 

 

 

Emma (1996)

 

tumblr_oda8ud6Vdy1qlll6ko1_540

 

H ταινία του Douglas McGrath είναι αρκετά πιστή στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Austen. Η ταινία, όπου πρωταγωνιστούν η Gwyneth Paltrow, Toni Collette και Alan Cumming κέρδισε Βραβείο Όσκαρ Καλύτερης Μουσικής.  

 

 

 

 

Emma (2009)

 

a999397b0e1397e75f768e5c991a8ad0

 

Η μίνι σειρά του BBC αποτελείται από 4 μέρη, όπου πρωταγωνιστούν οι Romola Garai, ο Johnny Lee Miller και ο Michael Gambon. H σειρά, αρκετά πιστή στο αρχικό κείμενο, ήταν υποψήφια σε πολλές κατηγορίες βραβείων. Η Garai ήταν, μάλιστα, υποψήφια και για Χρυσή Σφαίρα. 

 

 

 

 

Pride and Prejudice (1940)

 

tumblr_oko1283XJj1v3u283o3_r1_500

 

Η εν λόγω μεταφορά του κλασικού μυθιστορήματος πραγματοποιήθηκε από τον Robert Z. Leonard σε σενάριο των Aldous Huxley και Jane Murfin. Η ιστορία διαφέρει σε πολλά σημεία από την ορίτζιναλ. Πρωταγωνιστούν ο Sir Lawrence Olivier και η Greer Garson. 

 

 

 

 

 

Pride and Prejudice (1995)

 

anigif_enhanced-14345-1427174283-12

 

H μίνι σειρά του Andrew Davies προβλήθηκε το 1995 από το BBC σε έξι επεισόδια των 55 λεπτών. Πρωταγωνιστούν οι Colin Firth και Elizabeth Bennet. Η σειρά είναι από τις πιο επιτυχημένες παραγωγές του καναλιού. Κέρδισε πολλά βραβεία και μέχρι σήμερα αποτελεί μια από τις πιο αγαπημένες εκδοχές του ομότιτλου μυθιστορήματος. Η σκηνή που ο Firth φοράει το λευκό βρεγμένο πουκάμισο αποτελεί μια από τις πιο αξιομνημόνευτες στιγμές της βρετανικής τηλεόρασης. Η σειρά αποτέλεσε την έμπνευση της Helen Fielding ώστε να γράψει το Ημερολόγιο της Bridget Jones.

 

 

 

 

Pride and Prejudice (2005)

 

tumblr_m68ey0bFGC1ryrby9o1_500

 

 

H ταινία του Joe Wright σημείωσε μεγάλη επιτυχία και η σκηνή του Matthew MacDafyen στη βροχή είναι, πλέον, εμβληματική. Πρωταγωνιστούν, ακόμα, οι Keira Knight, Rosamund Pike και Judi Dench.  

 

 

 

 

 

Persuasion (1995)

 

persuasion1995-2

 

Πρωταγωνιστούν οι Amanda Root και Ciarán Hinds. Η μεταφορά του Nick Dear έδωσε στην ιστορία μια πιο ρεαλιστική τροπή από αυτή του μυθιστορήματος. 

 

 

 

 

 

Persuasion (2007)

 

tumblr_inline_nhoyx4MErH1slb8t9

 

H τηλεταινία του 2007 σκηνοθετήθηκε από τον Adrian Shergold και αποτελεί το πρώτο από τα 4 μέρη της Jane Austen Seasonμιας σειράς παραγωγών του ITV βασισμένων στα έργα της συγγραφέα. Στην ίδια λίστα βρίσκονται το Mansfield Park (2007) και το Northanger Abbey (2007). Πρωταγωνιστούν οι Sally Hawkins και Ruper Penry – Jones.

 

 

 

 

Northanger Abbey (2007)

 

17804200

 

Η Felicity Jones πρωταγωνιστεί μαζί με την Carey Mulligan στην βρετανική παραγωγή που έγινε το 2007 για το BBC από τους Jon Jones και Andrew Davies. Πρόκειται για μια ιδιαίτερα χαριτωμένη μεταφορά του ομότιτλου έργου της Austen, η οποία έλαβε σχετικά καλές κριτικές. 

 

 

 

 

 

Sense and Sensibility (1995)

 

sense-and-sensibility1

 

H ταινία του Ang Lee αποτελεί μια από τις πιο επιτυχημένες μεταφορές κλασικού μυθιστορήματος στο σινεμά. Το βραβευμένο με Όσκαρ σενάριο ανήκει στην Emma Thompson, η οποία πρωταγωνιστεί ως Elinor Dashwood. Μαζί της πρωταγωνιστούν ο Alan Ricknman, o Hugh Grant και η Kate Winslet. 

 

 

 

 

 

 

Sense and Sensibility (2008)

 

tumblr_m9anme3fYg1qboiz2o1_500

 

 

H μίνι σειρά του (βετεράνου του period drama) Andrew Davies προβλήθηκε από το BBC το 2008. Πρωταγωνιστούν οι Dan Stevens, Hattie Morahan και Charity Wakefield. Όπως είχε αποκαλύψει ο ίδιος ο Davies, η σειρά γράφτηκε για να εντυπωσιάσει το κοινό με τέτοιο τρόπο, ώστε να ξεχάσει την κινηματογραφική μεταφορά του Ang Lee – και ως ένα βαθμό, ίσως και να το πέτυχε. 

 

 

 

Bridget Jones’s Diary (2001)

 

tumblr_memvbo4KTa1qbvjvno1_5001 (1)

 

 

Από τη λίστα δεν θα μπορούσε να λείπει το Ημερολόγιο της Μπρίτζετ Τζόουνς, η πιο επιτυχημένη σύγχρονη μεταφορά έργου εμπνευσμένου από την Austen στη μεγάλη οθόνη. Το πρώτο μέρος της σειράς ταινιών ήταν και το πιο επιτυχημένο, με τον Colin Firth να ερμηνεύει έναν ακόμα “Mr. Darcy” στην καριέρα του.  

 

Διαβάστε ακόμα:

Οι ταινίες εποχής της Keira Knightley

Ο David Tennant είναι ο Φιλέας Φογκ στη νέα σειρά εποχής “Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες”

Οι νέες μίνι σειρές εποχής που θα σας κάνουν παρέα το καλοκαίρι

Carnival Row: H νέα σειρά φαντασίας του Amazon με την Κάρα Ντελεβίν στο ρόλο της νεράιδας

12 ταινίες εποχής που πρέπει να έχεις δει

Η Εξιλέωση (2007)

Meta

Έχω σπουδάσει Μπαγιαντέρα στη Λυών

No Comments

Post a Comment