Αγαπημένες φράσεις μέσα από την ταινία των Φανταστικών Ζώων που δεν θα ξεχάσουμε - The Daily Owl
fade
29829
single,single-post,postid-29829,single-format-standard,eltd-core-1.0,flow child-child-ver-1.0.0,flow-ver-1.3,,eltd-smooth-page-transitions,ajax,eltd-grid-1300,eltd-blog-installed,page-template-blog-standard,eltd-header-type2,eltd-fixed-on-scroll,eltd-default-mobile-header,eltd-sticky-up-mobile-header,eltd-menu-item-first-level-bg-color,eltd-dropdown-default,wpb-js-composer js-comp-ver-4.11,vc_responsive
the-daily-owl-fantastic-beasts-quotes

Αγαπημένες φράσεις μέσα από την ταινία των Φανταστικών Ζώων που δεν θα ξεχάσουμε

Μέσα από την πρώτη ταινία των Φανταστικών Ζώων ξετυλίχτηκε μπροστά στα μάτια μας μια καινούρια εποχή του απέραντου κόσμου των μάγων. Μέχρι να ξαναδούμε τις περιπέτειες του μαγικοζωολόγου Newt Scamander στη μεγάλη οθόνη, ας θυμηθούμε μερικές αγαπημένες φράσεις που μας έκαναν να γελάσουμε, να συγκινηθούμε, να αναρωτηθούμε και που έχουν μείνει αξέχαστες στο μυαλό μας.

 

 

No-Maj: …και ήταν κάτι σαν άνεμος ή κάτι σαν φάντασμα… αλλά σκοτεινό.

 

Mary Lou: Κινηματογραφικές αίθουσες, αυτοκίνητα, ο ασύρματος, ηλεκτρικά φώτα… όλα μας θαμπώνουν και μας μαγεύουν! Αλλά όπου υπάρχει φως υπάρχει και σκιά, φίλε.

 

 

Mary Lou: Είσαι άνθρωπος που αναζητά; Που αναζητά την αλήθεια;
Newt Scamander: Περισσότερο την καταδιώκω, για να πω την αλήθεια.

 

Mary Lou: Μάγισσες ζουν ανάμεσά μας!

 
Jacob Kowalski: Τι σας φέρνει εδώ;
Newt Scamander: Ό,τι κι εσάς.
Jacob Kowalski: Είστε εδώ για να πάρετε δάνειο και να ανοίξετε φούρνο;
Newt Scamander: Ναι.
Jacob Kowalski: Ποιες οι πιθανότητες γι’ αυτό;

 

 

Jacob Kowalski: Κύριε Άγγλε! Νομίζω ότι το αυγό σας εκκολάπτεται!

 

Porpentina Goldstein: Τουλάχιστον πες μου ότι κανόνισες τον No-Maj;
Newt Scamander: Τον ποιον;
Porpentina Goldstein: Τον Άμαγο. Χωρίς μαγεία. Αυτόν που δεν είναι μάγος.
Newt Scamander: Συγγνώμη, εμείς τους λέμε Muggles.

 

Seraphina Picquery: Ό,τι κι αν είναι, ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο. Πρέπει να το σταματήσουμε. Τρομοκρατεί τους άμαγους και όταν οι άμαγοι φοβούνται, επιτίθενται.

 

 

Porpentina Goldstein: Ήταν ανοιχτή;
Newt Scamander: Λιγουλάκι.

 

Henry Shaw: Τότε, είτε η ιστορία της είναι άνευ αξίας, είτε λέει ψέματα για το κόστος. Κανείς δεν δίνει κάτι πολύτιμο δωρεάν, Langdon.

 

Jacob Kowalski: Newt, δε νομίζω να ονειρεύομαι.
Newt Scamander: Από που το κατάλαβες;
Jacob Kowalski: Δεν έχω το μυαλό για να τα επινοήσω αυτά.

 

Jacob Kowalski: Τί έκανες σήμερα, Jacob; Ήμουν μέσα σε μια βαλίτσα.

 

 

Newt Scamander: Βρίσκονται σε ξένο έδαφος, περιστοιχισμένα με εκατομμύρια από τα πιο μοχθηρά πλάσματα του πλανήτη. Ανθρώπους.

 

Newt Scamander: Οι άνθρωποι σε συμπαθούν, έτσι δεν είναι, κύριε Kowalski;
Jacob Kowalski: Είμαι σίγουρος ότι κι εσένα σε συμπαθούν οι άνθρωποι.
Newt Scamander: Όχι, βασικά, όχι. Εγώ εκνευρίζω τους ανθρώπους.

 

Newt Scamander: Γιατί αποφάσισες να γίνεις φούρναρης;
Jacob Kowalski: Λοιπόν, γιατί πεθαίνω, σε εκείνο το εργοστάσιο κονσερβοποιίας. Όλοι εκεί πεθαίνουν. Σου τρώει την ψυχή. Σου αρέσει το κονσερβοποιημένο φαγητό;
Newt Scamander: Όχι.
Jacob Kowalski: Ναι, ούτε κι εμένα. Γι’ αυτό θέλω να φτιάχνω γλυκίσματα. Ξέρεις …κάνουν τους ανθρώπους ευτυχισμένους.

 

Newt Scamander: Φόρα αυτό.
Jacob Kowalski: Γιατί θα πρέπει να φορέσω κάτι τέτοιο;
Newt Scamander: Επειδή το κρανίο σου είναι επιρρεπές σε θραύση κάτω από τεράστια πίεση.

 

 

Queenie Goldstein: Μα τους φτιάξαμε κακάο…

 

Newt Scamander: Τώρα, δεν υπάρχει τίποτα απολύτως για να ανησυχείς.
Jacob Kowalski: Πες μου, σε έχει πιστέψει ποτέ κανένας όταν τους είπες να μην ανησυχούν;
Newt Scamander: Η δική μου φιλοσοφία είναι ότι αν ανησυχείς υποφέρεις διπλά.

 

Newt Scamander: Μα τα γένια του Μέρλιν!

 

Percival Graves: Τι κάνει τον Albus Dumbledore… να σε συμπαθεί τόσο πολύ;

 

 

Jacob Kowalski: Πώς πίνω ένα ποτό σ’ αυτό το καταγώγιο;
House-elf: Τί; Δεν έχεις ξαναδεί σπιτικό ξωτικό;
Jacob Kowalski: Όχι, όχι, όχι, φυσικά έχω ξαναδεί. Μου αρέσουν τα σπιτικά ξωτικά. Ο θείος μου είναι σπιτικό ξωτικό.

 

Gnarlak: Εσύ είσαι ο τύπος με την βαλίτσα γεμάτη τέρατα, έ;
Newt Scamander: Τα νέα ταξιδεύουν γρήγορα.

 

Newt Scamander: Συγγνώμη, σου ζήτησα να μην το κάνεις.
Queenie Goldstein: Το ξέρω, συγγνώμη. Δεν μπορώ να το σταματήσω. Είναι πιο εύκολο να διαβάσεις τους ανθρώπους όταν είναι πληγωμένοι.

 

Queenie Goldstein: Αυτή ήξερε μόνο παίρνει. Εσύ χρειάζεσαι κάποια που να δίνει.

 

 

Percival Graves: Μπορείς να το ελέγξεις, Credence.
Credence Barebone: Δε νομίζω να το θέλω, κύριε Graves.

 

Percival Graves: Σας ρωτάω, κυρία Πρόεδρε. Ρωτάω όλους εσάς. Ποιούς προστατεύει αυτός ο νόμος; Εμάς; Ή αυτούς; Αρνούμαι να υποκλίνομαι άλλο πια.

 

Gellert Grindelwald: Νομίζεις πως μπορείς να με συγκρατήσεις;
Seraphina Picquery: Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε, κύριε Grindelwald.

 

 

 

Gellert Grindelwald: Θα πεθάνουμε, έστω και λίγο;

 

Newt Scamander: Σκόπευα να περιμένω μέχρι να φτάσουμε στην Αριζόνα, αλλά τώρα φαίνεται ότι είσαι η μοναδική μας ελπίδα, Frank….. Κι εσύ θα μου λείψεις. Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις.

 

Jacob Kowalski: Όλοι ξέρουν ότι ο Newt με κράτησε κοντά του επειδή… Newt, γιατί με κράτησες κοντά σου;
Newt Scamander: Γιατί σε συμπαθώ. Γιατί είσαι φίλος μου… και ποτέ δεν θα ξεχάσω πως με βοήθησες, Jacob.

 

Queenie Goldstein: Βλέπεις, ποτέ δεν θα βρω κάποιον σαν κι εσένα.
Jacob Kowalski: Υπάρχουν ένα σωρό σαν κι εμένα.
Queenie Goldstein: Όχι, όχι. Μόνο ένας υπάρχει σαν κι εσένα.

 

Newt Scamander: Πραγματικά δεν ξέρω τι αρέσει στην Leta πλέον. Επειδή οι άνθρωποι αλλάζουν. Εγώ έχω αλλάξει. Νομίζω. Ίσως λίγο.

Jinx

Κοιτώνας Slytherin, μα τα γένια του Μέρλιν! Όταν δεν εργάζομαι στο Τμήμα Μυστηρίων του Υπουργείου Μαγείας θα με βρείτε να περιφέρομαι στις Αλέες.

No Comments

Post a Comment